html2wp / Guías
Hay dos formas de convertir un sitio web a WordPress. En la app html2wp para Mac y Windows avanzas paso a paso con clics y nunca necesitas una terminal. Con el plugin para Claude Code y Codex trabajas en la terminal con un agente. Cada forma tiene una guía para un proyecto de Lovable y otra para un diseño de Claude Design. Todo lo que cuentan sale de conversiones que hicimos de verdad.
Convertir Lovable en WordPress con la app html2wp, paso a paso
Descargas el proyecto de Lovable desde GitHub como ZIP, lo añades a la app y eliges Flash o Full. La guía explica cómo instalar la app, iniciar sesión y revisar las páginas. Termina con la subida del tema a WordPress, y lleva capturas de pantalla en cada paso.
Claude Design a WordPress con la app html2wp
Guardas el diseño de Claude como HTML en una carpeta, lo abres en la app y empiezas la conversión. Es el camino más corto hasta un tema, porque la app no tiene nada que compilar. La guía tiene una captura de cada paso.
Lovable a WordPress: un proyecto convertido en un tema real
Un proyecto antiguo de Lovable es una app de React cuyo HTML no contiene nada que convertir hasta que se compila y se ejecuta en un navegador real. Los nuevos, con TanStack Start, generan sus páginas en el servidor, y el conversor trabaja con los dos. Este es el camino largo, con el paso extra explicado. También trae un ejemplo: puedes abrir el sitio original y el convertido y compararlos.
Cómo convertir un diseño de Claude Design a WordPress
Un artefacto HTML es justo la entrada que el conversor espera. Por eso es el camino más corto de un diseño generado a un tema. La guía explica qué revisar al principio y qué decide la conversión por ti. También muestra qué cambia de verdad si después recurres a un maquetador visual.
Elige la app si quieres trabajar con clics y ver cada página junto al original, sin terminal. Elige el plugin si ya trabajas en Claude Code o Codex. Ahí inicias la conversión con una sola frase, dentro de la carpeta del proyecto.
Si hiciste el sitio en Lovable, Bolt o v0, tienes una app de React. Sus páginas solo existen cuando se cargan en el navegador. Por eso la conversión añade un paso que compila el proyecto y guarda cada ruta como HTML terminado. La guía de Lovable describe este paso, y funciona igual para Bolt y v0.
Si tienes archivos HTML terminados, por ejemplo un artefacto de Claude o una web escrita a mano, no hay nada que compilar. La conversión empieza directamente por el análisis de las páginas, y eso es lo que describe la guía de Claude Design.
En los dos casos el resultado es el mismo: un tema de WordPress independiente en un archivo ZIP y un informe de la conversión. Antes de entregarlo a un cliente, lo comparas con el original. Vas página por página en la pestaña "Compare" (comparar) de la app de escritorio. El conversor no acepta la dirección de un sitio publicado. Siempre necesita una carpeta o un ZIP con los archivos de los que está hecho el sitio.
Las cifras de las guías salen de conversiones reales. Eso incluye el tiempo de conversión, los límites del plan gratuito y los anchos a los que se comparan las páginas. Así puedes comprobarlas en tu propio proyecto y compararlas con lo que describimos. Si en tu sitio el resultado no se comporta como dice una guía, avísanos a través de nuestro formulario. Indica también con qué herramienta está hecho el sitio.
Las guías no repiten a propósito todo el proceso de conversión. La documentación de la app explica cómo instalarla, cómo elegir un modelo y en qué se diferencian Flash y Full. También dice qué datos salen de tu equipo. Puedes probarlo ya: el plan gratuito convierte tres sitios de hasta cinco páginas cada uno, sin clave y sin registro.
