html2wp / Anleitungen
Es gibt zwei Wege, eine Website in WordPress umzuwandeln. In der html2wp-App klickst du dich durch die Schritte und brauchst nie ein Terminal. Mit dem Plugin für Claude Code und Codex arbeitest du im Terminal mit einem Agenten. Für jeden Weg gibt es eine Anleitung für ein Lovable-Projekt und eine für ein Design aus Claude Design. Alles darin beschreibt Konvertierungen, die wir wirklich durchgeführt haben.
Lovable mit der html2wp-App in WordPress umwandeln, Schritt für Schritt
Du lädst das Lovable-Projekt von GitHub als ZIP herunter, fügst es der App hinzu und wählst Flash oder Full. Die Anleitung erklärt die Installation der App, die Anmeldung und die Durchsicht der Seiten. Sie endet mit dem Hochladen des Themes in WordPress, durchgehend mit Screenshots.
Claude-Design-Export als WordPress-Theme in der html2wp-App
Du speicherst das Design aus Claude als HTML in einen Ordner, öffnest ihn in der App und startest die Konvertierung. Das ist der kürzeste Weg zu einem Theme, weil die App nichts bauen muss. Die Anleitung zeigt zu jedem Schritt einen Screenshot.
Lovable in WordPress: ein Projekt als echtes Theme
Ein älteres Lovable-Projekt ist eine React-App. Sein HTML enthält nichts zum Konvertieren, bis du es baust und in einem echten Browser ausführst. Neuere Projekte auf TanStack Start rendern auf dem Server, und der Konverter kann beides. Das ist der längere Weg, und der zusätzliche Schritt wird erklärt. Dazu gibt es ein Beispiel: Du kannst das Original und die konvertierte Website öffnen und vergleichen.
Von Claude Design nach WordPress: ein Design aus Claude umwandeln
Ein HTML-Artifact ist genau der Input, den der Konverter will. Damit ist das der kürzeste Weg von einem generierten Design zu einem Theme. Die Anleitung erklärt, was du am Anfang prüfst und was die Konvertierung für dich entscheidet. Sie zeigt auch, was sich wirklich ändert, wenn du danach zu einem Page Builder greifst.
Nimm die App, wenn du klicken und jede Seite neben dem Original sehen willst, ohne Terminal. Nimm das Plugin, wenn du schon in Claude Code oder Codex arbeitest. Dort startest du die Konvertierung mit einem Satz, direkt im Projektordner.
Hast du die Website in Lovable, Bolt oder v0 gebaut, hast du eine React-App. Ihre Seiten entstehen erst im Browser. Deshalb kommt bei der Konvertierung ein Schritt dazu, der das Projekt baut und jede Route als fertiges HTML speichert. Die Lovable-Anleitung beschreibt diesen Schritt, und er funktioniert für Bolt und v0 genauso.
Hast du fertige HTML-Dateien, zum Beispiel ein Artifact aus Claude oder eine handgeschriebene Website, gibt es nichts zu bauen. Die Konvertierung beginnt dann direkt mit der Analyse der Seiten, und genau das beschreibt die Claude-Design-Anleitung.
In beiden Fällen ist das Ergebnis gleich: ein eigenständiges WordPress-Theme als ZIP-Datei und ein Konvertierungsbericht. Bevor du es einem Kunden gibst, vergleichst du es mit dem Original. Das machst du Seite für Seite im Tab „Compare“ der Desktop-App. Die Adresse einer Live-Website nimmt der Konverter nicht an. Er braucht immer einen Ordner oder eine ZIP-Datei mit den Dateien, aus denen die Website gebaut ist.
Die Zahlen in den Anleitungen stammen aus der Ausgabe echter Konvertierungen. Dazu gehören die Dauer der Konvertierung, die Limits der Gratis-Version und die Breiten, in denen Seiten verglichen werden. Du kannst sie also an deinem eigenen Projekt prüfen und mit unserer Beschreibung vergleichen. Verhält sich das Ergebnis auf deiner Website anders, als eine Anleitung sagt, gib uns über unser Formular Bescheid. Schreib auch dazu, aus welchem Tool die Website stammt.
Die Anleitungen wiederholen bewusst nicht den ganzen Ablauf der Konvertierung. Die Dokumentation zur App erklärt die Installation, die Wahl des Modells und den Unterschied zwischen Flash und Full. Sie sagt auch, was deinen Computer verlässt. Du kannst es sofort ausprobieren: Die Gratis-Version konvertiert drei Websites mit je bis zu fünf Seiten, ohne Schlüssel und ohne Registrierung.
