วิธีแปลง HTML เป็นธีม WordPress: ทำในแอป html2wp

ติดตั้งแอปที่แปลง HTML เป็น WordPress

ดาวน์โหลดแอป html2wp สำหรับ Mac ที่ใช้ Apple silicon (M1 ขึ้นไป) หรือสำหรับ Windows แล้วติดตั้งเหมือนแอปทั่วไป เวอร์ชัน Windows ยังเป็น Preview และเวอร์ชัน Linux จะตามมาภายหลัง

เมื่อเปิดแอปครั้งแรก ให้คลิก "Prepare environment" (เตรียมสภาพแวดล้อม) แอปจะดาวน์โหลดทุกอย่างที่ต้องใช้ ทำเพียงครั้งเดียว และใช้เวลาสักพัก

แอปต้องใช้ Docker Desktop ซึ่งเป็นโปรแกรมฟรี Docker รัน WordPress ชั่วคราว แล้วแอปติดตั้งธีมลงไปและตรวจสอบที่นั่น ถ้าคุณยังไม่มี Docker แอปจะดาวน์โหลดและเปิดตัวติดตั้งให้ ระหว่างนั้นคอมพิวเตอร์อาจขอรหัสผ่านของคุณ

เข้าสู่ระบบด้วย ChatGPT

AI ในการสมัครใช้งาน ChatGPT ของคุณเป็นผู้แปลง คุณจึงไม่ต้องจ่ายค่าเครดิตหรือโทเค็นให้เรา

ในแอป คลิก "Connect with ChatGPT" แอปจะแสดงรหัส 9 ตัวอักษรและเปิดหน้าของ OpenAI ในเบราว์เซอร์ ที่หน้านั้นให้เลือกบัญชี ChatGPT หรือเข้าสู่ระบบ

ถัดไปหน้านั้นจะขอรหัส "จากเทอร์มินัล" และพูดถึง Codex CLI ไม่เป็นไร html2wp ใช้ Codex และรหัสที่หน้านั้นต้องการคือรหัสจากแอป วางรหัสลงไป (คลิกรหัสในแอปเพื่อคัดลอก) แล้วคลิก "Continue" หลังเข้าสู่ระบบ แอปจะอัปเดตสถานะเอง

โปรเจกต์ใหม่: HTML ที่คุณจะแปลงเป็นธีม

คลิก "New project" แล้วเลือกโฟลเดอร์หรือ ZIP ที่มีเว็บของคุณ อาจเป็นไฟล์ส่งออกจาก Lovable, Bolt หรือ v0 ดีไซน์จาก Claude หรือเว็บ HTML ธรรมดา แอปไม่รับที่อยู่เว็บ (URL) เพราะต้องใช้ไฟล์ที่ใช้สร้างเว็บ

แอปหาเองว่าหน้าไหนเป็นหน้าแรก หน้าไหนเป็นบล็อก บทความ หรือสินค้า

จากนั้นเลือกว่าคุณต้องการผลลัพธ์แบบไหน ส่วนใหญ่คุณจะแปลง HTML เป็นธีม WordPress ในโหมด Flash หรือ Full ถ้าไม่ต้องใช้ WordPress ให้เลือกโปรเจกต์ Astro 5 แทน การแปลงแบบนี้สั้นกว่า และคุณ deploy เว็บที่เสร็จแล้วจากแอปไปที่ Cloudflare Pages ได้โดยตรง ซึ่งโฮสต์ได้ฟรี

Flash หรือ Full: สองวิธีแปลง HTML เป็น WordPress

Flash คือการแปลงแบบเร็ว และเป็นค่าเริ่มต้นในแอป แต่ละขั้นตอนรันครั้งเดียว เมนู บล็อก ร้านค้า และฟอร์มถูกตรวจพบและเชื่อมต่อให้ทันที การตรวจก็รันครั้งเดียว และคุณดูผลได้ในรายงาน ใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมง เหมาะกับเว็บส่วนใหญ่และการลองใช้แบบเร็ว

Full คือการแปลงแบบละเอียด รันการตรวจทุกอย่างและพยายามแก้ข้อผิดพลาดที่เจอ ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงและใช้โควตาการสมัครใช้งาน ChatGPT มากกว่า จึงคุ้มกับเว็บที่ซับซ้อนกว่า หรือเมื่อ Flash ทิ้งจุดที่ต้องเก็บงานไว้ในรายงานเยอะ

ทั้งสองโหมดแปลง HTML ของคุณเป็นธีม WordPress ที่ใช้งานได้ และเขียนหมายเหตุถึงสิ่งที่ยังค้างอยู่ เวลาที่ใช้จริงขึ้นกับจำนวนหน้าและความเร็วของคอมพิวเตอร์

เลือกโมเดลสำหรับแปลง HTML เป็นธีม

ในแอป คุณเลือกโมเดล AI และระดับการคิด (Reasoning effort)

• GPT-6-Luna ที่ระดับ Extra high เพียงพอสำหรับการแปลงทั่วไป ราคาถูก ใช้โควตาการสมัครใช้งานน้อย และจัดการเว็บส่วนใหญ่ได้เอง
• GPT-6-Sol ที่ระดับ Medium หรือ High คือสิ่งที่เราแนะนำเมื่อมีอะไรต้องแก้ เช่น ในการแปลงแบบ Full หรือการแก้ไขผ่านแชต
• GPT-6-Astra เป็นโมเดลที่เก่งที่สุดและแพงที่สุด งานทั่วไปไม่ต้องใช้ แต่ช่วยได้เมื่อแม้แต่ Sol ก็แก้ปัญหาไม่ได้

คุณเปลี่ยนโมเดลได้ทุกเมื่อที่ไม่มีการแปลงกำลังรันอยู่ แต่ละโปรเจกต์ตั้งโมเดลของตัวเองได้

ตรวจธีม WordPress เทียบกับ HTML ของคุณ

เมื่อการแปลงเสร็จ แอปจะแจ้งให้คุณทราบ ถ้ามีอะไรไม่สำเร็จ แอปจะพยายามแก้เองก่อน ไม่ว่าอย่างไร แอปจะส่งมอบธีมที่ใช้งานได้เสมอ พร้อมหมายเหตุว่าต้องเก็บงานตรงไหน

ในแท็บ "Preview" คลิก "Open website" แล้วดูเว็บใหม่ในเบราว์เซอร์ แท็บ "Compare" (เปรียบเทียบ) แสดงต้นฉบับกับผลการแปลงเคียงกัน พร้อมความต่างเป็นเปอร์เซ็นต์ พิมพ์สิ่งที่คุณไม่ชอบลงในแชต แล้วแอปจะแก้ให้ จากนั้นบันทึกการแก้ไขที่เสร็จแล้วเป็นเวอร์ชันใหม่ด้วย "Make release"

การตรวจอัตโนมัติจับความต่างได้เกือบทั้งหมด แต่ไม่ใช่ทั้งหมด จึงควรดูทุกหน้าก่อนส่งธีมให้ลูกค้า คุณบันทึกไฟล์ ZIP ของธีมได้ในแท็บ "Exports" แล้วอัปโหลดขึ้น WordPress ที่ Appearance → Themes → Add New → Upload Theme

ข้อมูลและความเป็นส่วนตัว

เซิร์ฟเวอร์ของเราเป็นผู้สร้างธีม แต่งานส่วนใหญ่ (การวัด การเทียบกับต้นฉบับ และการแก้ไข) ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ โดยมี AI ในบัญชี ChatGPT ของคุณเป็นผู้ขับเคลื่อน OpenAI ประมวลผลสิ่งที่ AI ทำงานด้วยตามข้อกำหนดของบัญชีคุณ

อะไรถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์

เว็บของคุณที่แปลงเป็นโปรเจกต์ Astro (หน้า สไตล์ สคริปต์ รูปภาพ และฟอนต์) พร้อมข้อมูลของแต่ละหน้า โฟลเดอร์โปรเจกต์ต้นฉบับและไลบรารีที่ติดตั้ง (node_modules) ไม่ถูกส่ง ข้อมูลที่อัปโหลดจะถูกลบอัตโนมัติหลัง 48 ชั่วโมง เหลือเพียงลายนิ้วมือ (hash) ซึ่งทำให้การรันซ้ำนับเป็นการแปลงเดียว

ไฟล์ที่มีรหัสผ่านและคีย์

ไฟล์ที่ดูเหมือนข้อมูลเข้าสู่ระบบจะไม่ถูกใส่ในชุดข้อมูลเลย ได้แก่ .env คีย์ (.pem, .key, id_rsa) .npmrc .netrc โฟลเดอร์ .ssh และ .aws หรือไฟล์ใดก็ตามที่มี private key คุณดูรายชื่อทุกไฟล์ที่แอปตัดออกได้ในรายงาน

ผลการตรวจ

หลังทดสอบธีม แอปส่งเฉพาะผลการตรวจ ได้แก่ การตรวจไหนผ่านและไหนไม่ผ่าน จำนวนหน้า ความต่างจากต้นฉบับที่มากที่สุด และชื่อสั้นของหน้าที่ไม่ผ่าน (เช่น "about") แอปไม่ส่งที่อยู่เว็บ โดเมน โค้ด ข้อความ ภาพหน้าจอ พาธไฟล์ คีย์ไลเซนส์ หรือชื่อเว็บ

การตรวจรันกับ WordPress บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ซึ่งเซิร์ฟเวอร์ของเราไม่เคยเห็น หากไม่มีผลการตรวจ เซิร์ฟเวอร์จะรู้แค่ว่าการแปลงไม่ล่ม การแปลงครั้งถัดไปจึงเริ่มได้หลังจากการแปลงก่อนหน้าส่งผลแล้วเท่านั้น แอปส่งผลให้อัตโนมัติ คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในหน้าความเป็นส่วนตัว

แก้ไขด้วย Visual Edit

เว็บที่คุณแปลงจาก HTML เป็นธีม WordPress ไม่ต้องใช้ปลั๊กอินในการทำงาน หน้า บล็อก ฟอร์ม เมนู SEO และการ redirect เป็นส่วนหนึ่งของธีมทั้งหมด การ redirect ส่งที่อยู่เก่าไปยังที่อยู่ใหม่ ใครเปิดลิงก์เก่า /about.html จะไปที่ /about/ เว็บจึงรักษาอันดับการค้นหาไว้ได้

การแก้ไขแบบชี้แล้วคลิกมาจาก Visual Edit ปลั๊กอิน WordPress ที่คุณเพิ่มเอง คลิกตรงไหน ตรงนั้นก็เปลี่ยน ไม่มี page builder มาสร้างโค้ดของหน้าขึ้นใหม่เบื้องหลัง

Pro เป็นไลเซนส์รายปีแยกต่างหากในหน้าราคา ทุกการแปลง ไม่ว่า Free หรือ Pro มีลิงก์ไปยังเวอร์ชัน Lite ที่ใช้ฟรี ถ้าคุณปิดปลั๊กอิน หน้าต่าง ๆ ยังแสดงผลได้และธีมยังใช้งานได้ครบ

ไลเซนส์ การสมัครสมาชิก เบต้า

การรันซ้ำ

ในแพ็กเกจฟรี คุณรันซ้ำได้ทั้งหมด 5 ครั้งรวมทุกการแปลง และไม่จำกัดเมื่อมีไลเซนส์ Pro การรันซ้ำคือการอัปโหลดเว็บเดิมอีกครั้ง เซิร์ฟเวอร์จดจำได้จากลายนิ้วมือ (hash) จึงนับเป็นการรันซ้ำ ไม่ใช่การแปลงใหม่

การจัดการและการยกเลิกการสมัครสมาชิก

คุณจัดการการสมัครสมาชิกได้ที่หน้าการสมัครสมาชิก ลิงก์อยู่ในส่วนท้ายของเว็บและในอีเมลไลเซนส์ทุกฉบับ ในพอร์ทัลลูกค้าของ Paddle คุณยกเลิกการสมัครสมาชิก เปลี่ยนบัตร ดาวน์โหลดใบแจ้งหนี้ และเปลี่ยน Pro รายเดือนเป็นรายปีได้ พอร์ทัลให้คุณเข้าสู่ระบบด้วยลิงก์ที่ส่งไปยังอีเมลที่ใช้ซื้อ จึงไม่ต้องมีรหัสผ่าน

การยกเลิกจะหยุดการต่ออายุครั้งถัดไป คีย์ของคุณใช้ได้จนจบรอบที่จ่ายไว้ และทุกธีมที่คุณแปลงยังเป็นของคุณ การยกเลิกไม่ใช่การคืนเงิน การคืนเงินเป็นไปตามเงื่อนไขการคืนเงิน

เบต้าหมายถึงอะไร

html2wp แปลงเว็บจริงและถูกใช้กับงานจริง แอปเทียบทุกหน้ากับต้นฉบับ และบันทึกการตรวจที่ไม่ผ่านทุกข้อลงในรายงาน คู่กับธีมที่ใช้งานได้ดีที่สุดและคำอธิบายว่ายังขาดอะไร การตรวจอัตโนมัติอาจพลาดความต่างบางจุด จึงควรดูหน้าต่าง ๆ ด้วยตัวเองก่อนสัญญาผลลัพธ์กับลูกค้า

เมื่อคุณเจอบั๊กในตัวแปลงเอง ให้รายงานตามที่เอกสารปลั๊กอินอธิบายไว้ จะมีคนอ่าน และการแก้ไขจะมาเป็นอัปเดตของบริการ